现代社会经济发展环境在不断变化的过程中，对城市规划建设要求也有所提高，建筑规划设计作为城市规划建设中的基础内容，其影响城市可持续发展，决定城市内部场地构成，也关系到城市规划建设实施效果，提高规划设计水平能够使城市布局更加合理，增强城市内部的美观性，也能够将城市特点充分展示出来，提升城市居民生活质量。
1.建筑规划设计与城市规划建设之间的关系
1.1建筑规划设计是城市规划建设的基础
建筑规划设计主要对城市局部建筑群进行规划设计，而城市规划建设是对城市整体的规划布局，前者是后者的子项目。城市中的建筑物数量和种类比较多，能够展示城市整体特点，所以建筑规划设计是城市整体建设的围观体现，通过基础建筑可了解城市整体发展理念和文化特色，其也是城市外在形象的体现，在实际进行规划设计时，一定要按照城市规划设计要求，使规划设计内容与城市发展相协调。
1.2城市规划建设是建筑规划设计的依据
城市规划建设对区域建筑规划设计有着指导作用，能够为设计工作的合理开展提供可靠依据，进行建筑规划设计时，一定要保证二者的协调性，明确城市规划建设目标和具体要求，在此基础上进行针对性的建筑设计，保证间建筑物与周围环境和城市整体相协调，同时也要实现城市资源的高效利用，确保二者设计风格相贴切。建筑规划设计工作者，应根据城市规划建设需要确定建筑物的风格特点，充分展示城市特色，突出现实特点。
2.建筑规划设计在城市规划建设中的重要性
2.1影响城市整体可持续发展
建筑行业发展中所需的资源能源量比较大，施工建设期间对环境的污染也较为严重，在人们环保理念不断增强的发展形势下，加强城市整体的可持续建设是现代发展目标。在实际进行建筑规划设计时，不光要保证自身的功能、质量，也要尽可能的减少资源的使用，控制对自然环境的影响，协调好建筑施工与自然环境平衡发展之间的关系。科学技术的普及运用提升了建筑工程施工技术水平，将多种先进技术应用到建筑规划设计中，可促进整个领域的革新发展，应注重环保材料的使用，通过科学规划设计，提升整体节能环保水平，促进城市整体循环发展，有利于提高城市规划建设效果。
2.2决定城市规划建设中的场地构成
要想将城市不同区域的功能作用充分体现出来，必须要做好区域划分，进行功能分区，不但能够促进城市整体发展，也可以优化空间布局，推动城市长远持续发展。这种区域的划分一般由政府执行，其主要发挥方向性以及指导性的作用，对于具体各个功能区的实际建设，还需要由市场需求来决定。 在城市的实际建设过程中，城市规划设计需要通过建筑设计者来实现，而建筑设计者往往决定着建筑的布局、朝向、空间结构以及大小规模等，因此，在城市发展过程中，建筑规划设计决定着城市规划建设的场地构成。
2.3影响城市规划建设实施效果
城市发展建设属于长期过程，会根据现实情况不断进行改进和优化，整体规划建设工作在开展时，主要是在原来城市设施的基础上进行改造升级，所以规划建设效果会受到建筑规划设计的影响，对于城市老城区进行改造时，需要充分考虑到以往建筑规划设计特点，这是制约城市区域和改造的主要原因，因此，建筑规划设计效果和水平，会对后续城市规划建设产生不同程度的影响，是城市规划建设中需要重点关注的内容。
2.4影响城市居民生活质量
建筑规划设计是否合理直接影响建筑内外布局，其关系到城市整体发展，也影响着人们的日常生活，进行科学规划设计，能够为人们的工作生活提供舒适空间，所以建筑规划设计也直接影响人们的生活质量。建筑是城市居民生产生活中不可缺少的要素，各项工作的开展都依赖建筑进行，根据人们的各方面需求来进建筑规划设计，能够进一步提升人们的生活质量，提高城市规划建设效果。
3.协调建筑规划设计和城市规划建设的有效措施
3.1进行城市规划设计方案的合理设计
城市规划建设属于一项系统化、长期性工作，涉及到城市发展的方方面面，需要综合考虑和分析各项因素，并结合城市整体特点，进行社会空间和物质空间的有效划分，进行科学规划设计，保证设计方案内容的合理性与针对性，能够为城市初期建设到后期维护提供有效参考。实际进行城市建设设计时，应能够充分体现城市特点，不能出现同质化现象，应结合自身实际对设计理念进行更新与完善，合理安排不同区域的功能作用，进行建筑规划设计时，应从建筑结构形式、颜色、高度和造型等方面进行设计分析，让各项因素相互联系，不能出现过于分散的情况，否则会影响建筑建设效果。
3.2协调建筑设计和城市规划建设
建筑规划设计和城市规划建设都具有独立性，但彼此之间又有着一定的关联，需要处理好建筑设计和城市规划建设的关系，达到协调统一，如此才能保障城市规划建设质量，提高城市建设效率。在进行建筑设计时，不可脱离城市规划建设方案的实际要求，需要先了解城市规划建设的相关政策，转变传统的建筑规划设计理念，将城市规划建设内容和目标融入建筑设计中，明确主要设计方向，以保障建筑规划设计质量。比如说，在进行城市规划建设时，确定某一区域要构建商业综合体，那么在进行此区域的建筑规划设计时，就需要保持同样的规划设计目标，建筑风格要贴近于商业综合体，以时尚、娱乐、休闲为主。
3.3基于建筑设计提高规划建设质量
为保障城市规划建设质量，加快城市现代化建设进程，应当重视建筑设计工作，要予以建筑设计一定的指导，使其与城市环境相结合，实现城市规划建设目标。应当注意以下几点：第一，在进行建筑设计时要具有大局观，从城市规划建设角度出发，让建筑物和城市环境相结合。建筑的造型应当与周围其他建筑风格相一致，在色彩、虚实的处理上，要做到实事求是，一切从实际出发，建筑群流线则要体现出环境肌理要求。第二，为提高建筑设计水平，还需要坚持以人为本的原则，实施个性化设计，从人的角度出发，进行建筑局部设计，满足人们的心理需求，营造完美的城市氛围。
3.4加强城市规划建设和建筑设计管理
城市规划建设工作在开展期间，应顺应时代发展，将现代化设计理念融入其中，结合城市发展需要，对内部空间进行合理规划与布局，并加强针对性管理，确保能够将每个区域的功能作用发挥出来，进行区域特点的充分展示。建筑规划设计也一定要结合城市整体风格，保证与周围环境和城市整体的协调性，但也要展示自身特色，进行建筑密度、外观形式的合理调整，使其满足城市不同区域的规划建设要求，更好地满足城市整体发展需要，为城市全面发展打下基础。
总而言之，在城市规划建设中建筑规划设计具有重要的作用，要处理好城市规划建设和建筑规划设计的关系。基于城市规划建设的目标，科学规划建筑设计，优化建筑设计方案，改变传统的建筑设计理念，打造出实用性强、极具美感、符合人们生活需求的建筑群。与此同时，还应明确建筑设计在城市规划建设中的重要地位，通过科学的建筑设计彰显城市规划建设的成效。
参考文献：
[1]王景景.论建筑规划设计在城市规划建设中的重要性[J].中国标准化,2019(4):2.
[2]王磊.建筑规划设计在城市规划建设中的重要性思考[J].门窗,2019(15):2.