传统文化主要包含“传统”与“文化”两个方面，前者代表的是历史发展中所形成的意识形态，而后者则代表着中华民族的民风习俗等，对于社会发展而言具有十分重大的意义。在居住建筑设计过程中，如何将传统文化巧妙融入其中已经成为业界十分关注的议题。对此，建设企业应积极寻找现代建筑与传统文化的共通点，促进文化内涵的提升，将我国悠久、绵长的文化一直传承下去。
一、传统文化对居住建筑设计的影响
在我国五千年的文化传承过程中，古建筑承载着大部分传统文化民俗，美轮美奂的古建筑是中华民族的瑰宝，因此，应在现代居住建筑中融入传统文化，传承民族智慧结晶。民用建筑是现代化城市不可或缺的重要组成部分，在当代建筑设计中融入传统文化元素后，不仅升华了当代建筑的内涵，提高建筑设计水平，还可传承、创新优秀传统文化。设计师通过古为今用的方式向当代建筑中融入优秀的传统建筑文化元素，使传统建筑设计理念、现代建筑设计理念相融合，使当代建筑富有现代气息的同时具有更加深厚的文化底蕴。设计师应扩宽传统建筑元素的应用范围，借助传统建筑元素丰富当代建筑的内涵。为此，设计师需要改变相对固化的设计理念，深入剖析传统建筑的特色，从中提取适用于当代建筑的传统建筑文化元素，用此类设计素材升华当代建筑设计方案。传统建筑文化元素在历史长河中逐步沉淀出文化底蕴，将其应用于当代建筑时可丰富建筑的内涵，但当前的社会经济发展形态与各历史阶段存在差异，公众对当代建筑设计要求有所变化，因此在当代建筑设计中应用传统建筑文化元素时既要保留核心内涵，又要适度创新。
二、在居住建筑设计中融入传统文化的对策
（一）革新居住建筑设计理念
在对当代居住建筑设计思路进行创新过程中，应将传统建筑文化与当代建筑文化充分融合在一起。存在的最为重要的问题就是设计理念跟不上时代发展。在我国近些年来的城市化进程中，居住建筑设计普遍更加重视建筑本身，目光短浅，一味追求眼前的经济效益。传统文化建设理念的缺失极大地影响了建筑的美观和内涵，最终限制了居住建筑设计的长远发展。
一方面，建筑设计理念是城乡规划设计中最为关键的内容，设计人员可以在其中引入传统文化建设理念。与此同时，在制定建筑方案之前也应该充分考虑本地的文化特点对方案进行适当地调整，促进文化融合度的提升，还能起到节约能源和压缩施工成本的作用，经济效益和文化影响二者兼得。因此，居住建筑设计在融入传统文化过程中应遵循如下基本原则：即节能减排环保，建筑的主要设计原则之一就是绿色环保。在城市建设施工过程中，部分建设工程对周边的生态环境造成了破坏，严重违背了传统文化中“天人共存”的相处理念。在制定建筑方案过程中，要充分考虑文化保护，远离古建筑区域，避免对其造成负面影响。通过对文化资源的合理运用，在建筑设计过程中，建筑会变得更加美观、古色古香。在设计建筑方案时，工程负责人员需要时刻对其进行指导，最大化文化资源的使用价值，避免居住建筑偏离最初的设计理念。
另一方面，在居住建筑设计过程中，最为关键的一步就是对传统文化设计理念进行创新。建筑设计工作的系统性强且十分复杂，在设计过程中需要充分考虑建筑的实用性和美观性，这就需要将传统文化融入到建筑设计之中。因此，居住建筑应兼顾设计理念和文化元素，不可厚此薄彼，避免因为开发商过度追求经济利益而导致缺少文化内涵的问题。除此之外，建筑开发商还应积极落实传统文化建筑设计理念，例如在部分城市景观用地的规划设计中，设计人员应充分融入优秀的传统文化元素，促进文化内涵的提升。只有不断革新居住建筑设计中的传统文化设计理念，才能推动整个建筑行业的高质量发展。
（二）挖掘传统文化要素
我国是一个历史悠久的文明古国，在发展历程中，涌现出了许多值得传承的传统文化瑰宝，而且各个地区都有独特的文化资源。目前，现代建筑设计对传统文化的应用较少，存在联系性不足的问题。为了解决上述问题，设计人员应充分考虑建筑的美感以及实用性，最大程度上满足人们对于居住建筑设计的审美要求。在设计居住建筑过程中，应以美学价值为切入点，收集和整理本地的传统文化和艺术资源，对其精髓进行深入挖掘，并进行二次加工创造，促进传统文化价值作用的提升。例如，可以使用网络征集的方式选择出最为优秀的传统文化建筑设计稿，根据人们主流的审美需求科学规划现代居住建筑，使得传统文化与现代潮流文化能够有效融合在一起。
在将传统文化元素应用于现代居住建筑过程中，设计人员切忌机械地在建筑设计上添加文字、图形符号等，还需要充分考虑现代建筑美学，遵守最初的设计要求，实现传统与现代真正的统一，将人文特色淋漓尽致地展现出来。在设计建筑过程中，传统文化元素固然重要，但不能全部照搬，需要在实践中探索最为合适的融入手法，凸显其文化内涵、历史价值以及实用性。例如，设计人员可以根据建筑的特点对不同的传统文化元素进行排列组合，制定超出预料的设计方案，给居民们带来更多的惊喜。只有实现现代建筑、自然环境、建设工艺之间的和谐、统一，才能够确保建设质量的同时，促进审美价值的提升。
（三）参考传统建筑文化进行设计
在进行当代居住建筑建设时，除了要考虑现代设计理念外，也要充分融入传统建筑文化。古建筑是我国传统文化中的最大瑰宝之一，能够为当代建筑设计提供参考。由于保护传统建筑文化十分关键，因此设计人员应加大传承力度，将其与建筑设计融合在一起，为古建筑文化的留存贡献一份力量。
一方面，设计人员可以通过实地勘察、查阅资料典籍等方式对传统建筑文化进行深入了解，并从中提取有价值的信息，将其应用于设计方案中。此外，还要对建筑高度、结构、色调进行合理设计，避免出现过于突兀、不协调的问题。可以在建筑周边增添绿化带等元素，注入进生态气息。另一方面，设计人员需要对本地的古建筑发展历史、文化内涵了如指掌，并对传统建筑元素进行筛选，以此实现二次创新。设计人员在对古建筑文化进行借鉴过程中，需要从环境与物质两个角度思考问题，兼顾地形、气候、建筑工艺等影响要素，将“因地制宜”作为基本原则，提升建筑设计的可行性，最终制定出具有本地独特文化特色的现代居住建筑设计方案。
结论：综上所述，在当代居住建筑设计中，对传统文化的正确运用至关重要。具体而言，建筑设计师需要对古建筑进行深入研究，取其精华，去其槽粕，并根据本地建筑的文化特征制定多元化的设计方案。与此同时，随着用户对居住建筑设计要求的日益提高，在确保工程质量的基础上，还要满足实现美观、大方的审美要求。当代建筑设计与传统文化应是对立而统一的关系，二者相辅相成。
参考文献：
参考文献
[1]李大伟，钱坤.传统建筑文化在现代建筑设计中的传承与发展[J].建设科技，2016（10）：89-89.
[2]王之怡，钱心蕊.现代建筑设计中传统建筑文化的传承与发展[J].艺术科技，2018，31（08）：224.
[3]赵明世.传统元素在现代建筑设计中的传承[J].建材与装饰，2018，No.541（32）：127-128.