交际翻译理论对地方政府门户网站英译策略的启示——以安康市政府门户网站为例 下载：61 浏览：480

彭方圆 《英语教学》 2019年9期

摘要: 本文作者在交际翻译理论的指导下,以安康市政府门户网站为例,对地方政府门户网站英译策略进行探索并得出结论:地方门户网站英译不能单一地使用某一种翻译方法,应将语义翻译和交际翻译灵活运用其中,根据不同文本内容综合使用直译、意译、释义、加注、省译等方法,才能在最大程度上发挥其交流宣传作用。