为研究在红壤双季稻田脲酶抑制剂适宜的添加比例，采用田间小区试验研究不同水平的脲酶抑制剂N-丁基硫代磷酰三胺（NBPT）对双季稻田土壤氮素转化的影响。本文设置NBPT的施用量为尿素的0. 5%、0. 75%、1. 0%、1. 25%、1. 5%5个水平。结果表明:与农民习惯施氮（单施尿素N 135 kg/hm2）处理相比，NBPT与尿素的比例<1. 0%时，对早、晚稻的产量与氮素回收率均无显著影响，当NBPT添加比例为1. 0%、1. 25%、1. 5%时，早、晚稻的产量以及氮素回收率均显著提高，且添加量在1. 0%与1. 5%的两个处理之间无显著差异；与单施尿素相比，添加NBPT大于1. 0%时，土壤脲酶活性和铵态氮含量在分蘖期显著降低，铵态氮含量在孕穗期显著升高，而硝酸还原酶活性、硝态氮含量及微生物量碳、氮含量始终无明显差异，孕穗期的脲酶活性也无显著差异；通过逐步回归分析发现，水稻分蘖期与孕穗期土壤中铵态氮含量对水稻产量影响显著，而且孕穗期的影响大于分蘖期，其余指标则对产量无明显影响，由此可知，添加NBPT可保持孕穗期较高的土壤铵态氮含量可能是其增产与提高氮肥利用率的主要原因，NBPT在稻田的适宜添加量为尿素用量的1. 0%以上。