河北张家口属于季节性冻土区，温度和水分是影响土体结构和强度的主要因素，因此研究土壤温度和水分变化相关性对于分析土体结构稳定性和工程建设具有重要意义。本研究采用国产智能化墒情监测设备，在张家口坝上与坝下过渡带选择一个典型坡面为研究区，采用垂向分层监测方法，对土壤进行温度和含水率观测，历时一个水文年。通过监测数据分析，探究季节性冻土不同土壤层温度、含水率随时间的变化以及纵向空间不同土壤温度梯度、含水率变化关系。研究表明:典型坡面0.6 m以上土壤层，受大气温度影响，并相对于大气温度变化滞后。0.75 m以下土壤层全年温度高于0℃，最大冻土深度为0.6 m。斜坡面以下0.3 m、0.75 m处含水率变化受气温影响最大，变化规律一致，但影响因素不同；斜坡表面以下0.45 m和0.6 m温度的变化对于土壤层含水率的变化影响较小，且不同层位影响程度不同。