20世纪三四十年代,中国小说文体互渗现象主要表现为传记、速写、报告、评书等去诗意化文体向现代小说的渗透,构成了独特的叙述范式:单一叙述视点、封闭式结构、大众化语言。其不仅映现了此一时期的主体情怀,而且烛照了特殊时期的社会内容,即单一叙述视点凸显了时代意识,封闭式结构昭示了必然性信念,大众化语言彰显了教化功能。此为创作主体与生活客体确立共存关系的一种特别状态,标识了中国现代小说文体互渗发展变迁的规律化和本质性内容:从五四时期的"诗性"维度逐渐向三四十年代的"合理性"社会图式的位移。