我要投稿 查看投稿进度
学术期刊
在线客服
客服电话：400-188-5008
客服邮箱：service@ccnpub.com
投诉举报：feedback@ccnpub.com
人工客服

工作时间（9：00-18：00）
官方公众号

科技成果·全球共享

请选择 目标期刊

傅雷“神似之说”视角下分析中国古诗翻译 下载：214 浏览：2170

王伯晟 翟蕾 《中国教育探索》 2022年8期

摘要:
傅雷先生的“神似之说”理论源自中国古典文艺理论和绘画理论，重在突出一种“传其神韵而不拘泥于形式”的思想，将作品中的神魂从一种语言文化环境流动到另一种语言文化环境中，其内在的意蕴没有任何损耗，这便是“神似之说”。本文通过分析鉴赏唐诗《登高》，着重以诗歌翻译实践鉴赏来介绍“神似之说”翻译理论。

布迪厄社会翻译学“场域”理论 视角下分析许渊冲英译中国古典诗词 下载：235 浏览：2486

王伯晟 翟蕾 《中国社会科学学报》 2022年6期

摘要:
西方翻译领域自20世纪90年代末以来,学者纷纷开始借鉴各种社会学理论与方法开展翻译研究，促使翻译研究走向“社会学转向”。本文借用布迪厄的“场域”理论，以许渊冲译本中元稹《离思》为研究对象，通过诗歌翻译鉴赏发现许渊冲老先生倾向于使用意译策略; 分析 “惯习”“资本”“场域”对译者行为的影响，指出许渊冲的意译策略和韵文风格可归因于其对诗歌翻译“三美”的追求和在场域中积累的象征资本。

信息化时代人工智能在计算机网络安全中的应用 下载：119 浏览：2892

王烨 《人工智能研究》 2021年4期

摘要:
本文主要研究了人工智能技术在网络空间安全防御中的应用优势，提出了人工智能技术在网络空间安全防御中的应用途径，希望为人工智能技术在网络安全防御中应用提供一定的思路，以此更好地保证网络安全。

基于马斯洛需求层次理论下边疆地区高校大学生参军动机分析及现状研究—以西藏大学为例 下载：245 浏览：2698

杨鸿 邓贤慧 《现代经济研究进展》 2021年6期

摘要:
大学生作为优质兵源的重要组成部分，对国防力量的强弱起着重要的作用。针对如今大学生的征兵率低、入伍动机功利化的现象，本文通过问卷调查西藏大学学生的参军动机，从而发现大学生征兵中所存在的内在问题，并根据马斯洛需求层次理论给予相应的对策，以达到提高征兵率，帮助做好征兵工作的目的。
[2/2]
|<
<
1
2
>
>|
在线客服：：点击联系客服
联系电话：：400-188-5008
客服邮箱：：service@ccnpub.com
投诉举报：：feedback@ccnpub.com
人工客服

工作时间（9：00-18：00）
官方公众号

科技成果·全球共享