前言
《普通高中英语课程标准》2017版本的语言技能中表达技能规定了以下几个方面:按照写作意图,选取合适的篇章形式,依据所要表达的要求,选用正规或非正式语言,选用词汇和句语法,以书面形式描写个人的经历和特点;利用链接性词、指示代词、词汇等多种语言手段来构建逻辑联系;利用标题、图像、表格、版式等进行传达;清晰地叙述事件发生的经过,叙述了个人的经历或事物特征,评论观点,事件,经历,罗列,举例,对比,表达自己的感情和想法。根据上述的教学需要,高中英语教师要把英语从单纯的口语训练到能脱离汉语,能够以英语进行认识和思考,并能够使用英语中的各种词汇、语句和风格来传达自己的情感和经验,能够以独特的方式创作出一篇充满特色的作品,传达某种信息,这几乎是一个巨大的进步。写作在高中英语考试中占据很大比例,写作分数是学生之间拉开成绩的主要项目,也是每个高中生必须掌握的一门技术。它是衡量一个人运用语言的一个主要指标。但是,写作是英语教学的一个软肋,特别是在英语环境缺乏的地方,在学生的底子比较薄的情况下,写作会产生一种恐惧感和畏惧感,特别是那些基本功较差的学生,经常会出现大量的错误和困惑。针对以上问题,笔者从多年的教学和教学经验出发,阐述了在高中英语教学过程中,怎样引导和安排英文写作,并促进学生英语写作能力的发展。
一、学生在英语写作方面普遍存在的问题
1.英语基础知识薄弱
英语写作的基本要素是词汇、语法、句型、句式。但是,大部分的大学生词汇量较少,句式使用单一,不能掌握语法规则,句型结构混乱,句式单一,难以使用繁复的句式,在写作的时候,往往会用汉语来思考,然后把汉语的思想和句子转换为英语,有时还会出现汉语拼音的情况,造成了语料库模糊,难以理解,分数低。
.语篇布局整体性不够
学生的语篇结构不佳,在写作文之前不认真审题,不仔细构思,一句一句地写,胡乱地写,思维混乱,就算把课本中的漂亮句子搬出来,也只是把句子的结构简化,缺少连贯。因此,全文的组织和完整性较差,严重地阻碍了作文的连贯与流畅,使得主题与段落、句子之间没有形成一个完整的整体。
3.英语思维缺乏
因为在英语教学中,学生对英语的文化背景不了解,认识不够全面,往往会受到汉语思维的制约,将汉语中的某些词汇或表述形式运用到英语中,在写作的时候,往往会用汉语来思考,然后用汉语的思维方式和句子来把想要传达的内容转化为英语,这种做法违背了英语的思维方式和表达,导致了很多的失误。在他们的写作里,常常会出现“Chinglish”这个词。鉴于上述种种限制学生的写作水平,笔者以为通过以下途径来提升学生的英语写作水平。
二、学科核心素养指导下高中英语写作的教学路径
1.提升学生的英语写作积极性
鉴于当前高中英语作文教学的热情不高,在教学中,教师要提高学生的写作热情。我在实践中,为激发同学们的创作热情,重视英语作文的培养,使其对英语作文有了强烈的学习热情,从而使其在写作中发挥出更大的作用,当然,在英语教学中,培养学生的学习兴趣是一个重要的学习策略。比如,老师可以首先减少学生的作文困难,缓解他们在写作中的恐惧,培养他们对写作的自信,从而逐步培养他们的写作能力。
2.扩充词汇,积累句子,夯实英语基础
一个人的思维方式需要大量的词汇量,这是一种最重要的因素。词汇的扩充对于英语整体的掌握和写作水平的提升至关重要。在写作文时,要尽可能地运用不同的词汇,以表示同一个意思,而不能反复使用;在课堂上,我常常教授学生多活用句式,广泛阅读是学生掌握词汇的一种有效方法,它能引导学生在课内和课外阅读,并能激发学生阅读英美文学作品、小说、笑话、故事等。培养学生五个基础句式的能力。加强对基础句的翻译和不同的时态的使用,使学生能够重复练习和模仿,并在需要的时候进行解释,不要只是讲而不练。
3.把握解题方法,培养学生的英语写作能力
写作题通常是让学生们按照给定的主题或情境来进行写作。教师可以通过下列步骤引导学生掌握题目的解法:仔细阅读题目,掌握文体,清楚资料,列举重点;日常练习中,要培养学生巧妙的开头和结尾,更要善于运用句子之间的衔接词,以达到简洁、连贯、逻辑性强的目的。所以,教师在日常生活中应该引导学生们使用多种常用的句型,如:并列、转折、因果、递进、强调、对比、结论等,以便在写作中使用。
4.注重培养学生的英语思维方式。
写作既是语言的一种行为,也是一种思考的过程。英语中,大部分的语言都是由母语来完成,而汉语的思维习惯又会对其造成负面的迁移。所以,在英语课堂上,要自觉地结合教学内容,使学生能够更好地认识到对比英汉思维方式的不同之处,通过对不同文化的认识,培养学生对差异的认识,并引导他们适应这种不同,从而逐渐形成用英语思维的方式,要做到这一点,就要根据新课程改革的要求和标准,让学生多读一些英语经典范文,多读一些有特色的作文,以加深他们对英语的认识,培养他们的逻辑思维,熟悉英语,增强他们的英语表达。
5.让学生掌握过渡性词语,连句成文
过渡词汇主要有两种类型:关联词和连接词。在学习过程中,掌握一些常见的过渡词汇将有助于提高学生的英语写作能力。适当地运用过渡性词汇,可以使作文的意思更为流畅,句子、段落甚至是全文的流畅。在英语写作过程中,过渡词汇是很少使用的,但是在英语写作教学的早期阶段,大部分的学习者都不能自已完成写作,而且对于过渡词汇的使用也是无能为力的。所以,教师要让学生们进行大量的句子训练,并在训练中运用过渡词汇,从而使他们能够记住并运用它们。
总结
英语的写作技能的培养与提升,不是一朝一夕可以完成的,它需要一个长时间的锻炼,教师要按照新课程标准,在培养学生的过程中,做到“因材施教”“分阶段”的指导思想,培养和指导学生的写作能力。在日常的课堂中,要将写作的训练渗透到整个课堂的每一个阶段,也就是要注重对学生的用词造句和句子成篇能力的学习,要以学生为本,激发和引导学生多写多练习,使其英语写作技能得到提升,从而达到提高学生英语写作能力的目的。
参考文献:
[1]陈勤书,许文龙.英语高考“书面表达”训练[M].北京:中国致公出版社,1998.
[2]陈勇.新课程有效教学疑难问题操作性解读M].北京:教学科学出版 社,2008.
[3]李冠仪.具有中国特色的英语教学法[M].上海:上海外语教学出版社,1995.
[4]林颖.内隐学习:人类适应与发展的高效之路[M].上海:上海社会科 学院出版社,2011.
[5]张妍花.高中英语写作教学现状及教学对策研究[J].科教文汇(中旬刊),2019(10).
[6]冯怡丽.课标背景下高中英语教师写作课反思性教学研究[J].安徽文学(下半月),2018(09).