文章从中国传统建筑装饰特点及其艺术表达入手，结合现代设计实例，分析了在现今如何将中国传统建筑装饰更好地运用在现代室内设计中。提出利用传统元素的提炼创新，传统构件与现代材料的结合运用及现代空间中传统装饰意境表达等创新方式，发扬中国建筑传统文化内涵，探究传统建筑装饰与现代室内设计间的新结合和机遇。