近年来，人工智能（Artificial Intelligence,简称AI）发展的如火如荼，对各行各业的发展都有着深刻的影响，对个别行业带来的冲击不容小觑，甚至许多人宣扬，人工智能将会抢走一些人的饭碗，让人失业。就连高智能的翻译行业，都开始对人工智能有所忌惮。此前，就有00后英语系新生担心AI抢饭碗要退学。那么AI机器翻译到底有何优势，会让业界人士忧心忡忡呢？翻译人员真的会被抢走饭碗吗？为了避免让人工智能抢占风头，人工智能发展下，高校翻译专业及行业又该何去何从呢？本文将对以上问题进行探讨。