请选择 目标期刊

认知语义学视窗理论浅析《尤利西斯》两译本事件框架及翻译 下载:106 浏览:1086

郭怡汭 《中国文学》 2024年8期

摘要:
《尤利西斯》一经出版,就以其独特的意识流写作风格在文学界引起了轰动。这样一部好的作品必定会被翻译成其他的语言供来自不同文化,使用不同语言的读者分享。文学作品不仅仅只是书面文字的表达,其也作者内在思想,内在思维的一种反映,而《尤利西斯》更体现了这一点。因此我们可以由此探讨尤利西斯的翻译问题。翻译活动一直以来被视为是分析作者思想,再现原文表达形式的活动。从作品意识的再现来说,对尤利西斯翻译文本的研究有重要的价值。
本文选取国内的较为著名的,广为大众所接受的译本,即萧乾,文杰若夫妇的译本,以及金堤先生的译本来作为研究《尤利西斯》翻译的文本。这两个译本也是国内比较有代表性,较为成熟的译本。国内对这两个译本的研究层出不穷,从意识流、典故翻译、文本注释等方面进行了研究。例如,沈英丽、孙至立等人从叙事的角度对小说进行了研究,其文章主要阐释了《尤里西斯》这部小说使用了不同的人物视角和旁观者视角来进行叙事。
本文试从语言学下的分支,认知语义学为切入点,并以该领域的领军人物之一,伦纳德·泰尔米的注意图式系统中的视窗理论为基础,对比分析两个译本的不同之处,并探讨译者所采用的不同的翻译策略以及其译文所取得的效果。

神经内科护理中常规护理联合中医护理干预的应用观察 下载:278 浏览:2991

孟莉 《中医研究杂志》 2022年4期

摘要:
目的:探究在神经内科运转过程中常规护理联合中医护理干预方案的应用方式以及其应用效果。方法:以2021年1月作为起始时间,2022年1月作为终止时间完成在某院神经内科接受诊治的脑血管疾病样本的收录工作,共收录样本82例,利用随机分组法将其分为单一组与联合组两组,单一组脑血管疾病样本诊治过程中所接受的护理服务为常规护理服务,联合组样本诊治过程中则同时接受常规护理与中医护理服务。完成两组样本生活能力、神经功能缺损评分、生活质量等指标的评估工作并对其展开对比分析。结果:接受干预后,联合组样本的生活能力以及生活质量评分显著优于对照组样本,联合组样本的神经功能缺损评分显著低于对照组样本,p<0.05,组间差异性明显,本次研究在统计学范畴内具有展开意义。结论:在神经内科运转的过程中,联合采用常规护理措施与中医护理措施为脑血管疾病群体提供护理服务,不仅能够改善其神经功能,同时也能够提升其自理能力与生活质量,具有较高的应用价值,建议在后续的神经内科护理工作中对其展开进一步探索应用。

德育教育在初中道德与法治教学中的渗透研究 下载:154 浏览:1930

权亚锋 《中国法学研究》 2022年5期

摘要:
在我国现代化教育水平不断提高以及教学改革力度不断深入的背景下,人们不仅对专业课程教学给予了高度重视,同时对德育教育在学生综合素质全面发展过程中具有的重要性给予了更多关注。初中道德与法治教学的有效开展能够对学生个性品德和思想道德进行培养,因此对初中道德与法治教学提出了更高更严格的要求。本文针对在初中道德与法治教学中德育教育措施有效渗透途径展开详细分析,为初中道德与法治教学水平进一步提高的同时,使学生有的德育素养得到全面强化。

矿井综合防灭火技术在煤矿中的运用研究 下载:198 浏览:1922

侯康佳 《煤炭技术研究》 2023年6期

摘要:
目前我国处于能源格局优化的关键时期,煤矿资源作为我国重要的化学资源,应当提高煤矿生产的安全性。本文简述了矿井综合防灭火技术的优势以及煤矿防灭火要求,详细论述了煤矿防火中矿井综合防灭火技术应用思路,并分析了基于矿井综合防灭火技术的煤矿消防应急系统建设。

循证护理在鼻咽癌患者放疗护理中的效果观察 下载:118 浏览:1100

丁淑庆 刘云 《肿瘤研究》 2023年9期

摘要:
目的:研究探讨循证护理管理联合口腔护理在鼻咽癌放疗患者护理中的应用效果。方法:选取2022年1—12月收治的32例鼻炎癌患者为干预对象,随机分为对照组、观察组,各16例。两组患者均行放疗治疗,对照组行口腔护理干预,观察组循证护理管理干预。评估比较两组患者的营养健康状况评分、营养健康指标、生活质量评分、不良反应发生率。结果:观察组干预后的认知水平高于对照组,癌因性疲乏、负面情绪状态、睡眠质量评分及不良反应发生率均低于对照组,两组比较差异均有统计学意义(均P<0.05)。结论:循证护理管理在鼻咽癌放疗患者护理中的应用效果显著,能够改善患者的营养健康状况,提高患者的生活质量,降低不良事件发生率。

旁压式传感器受力分析 下载:184 浏览:1852

孙宇1 朱元彩2 祁艳3 《传感器研究》 2022年6期

摘要:
旁压式传感器作为一种起重量限制器,广泛应用在起重、水利、煤矿、冶金等行业的超载控制和过程显示中。本文对旁压式传感器受力情况进行分析,分析了传感器中轮受力、钢丝绳对滑轮的施力分析等。旁压式传感器结构简单、安全性能好,安装方便,在起重机械中将发挥越来越重要的作用。

数字经济对农业高质量发展的影响研究 下载:58 浏览:692

张斌 《中国经济》 2025年1期

摘要:
近几年,随着农业农村现代化的发展推进,数字经济在农村农业领域的发展已经基本成型,在信息技术的引导作用下,数字经济在农业领域的应用范围不断发展,这也给当前的农村发展提供了方向。结合二十大的精神指示,农村农业发展的关键就在于补齐“三农”的短板问题,就必须要借助数字经济的机遇,迎合数字经济发展的挑战,推动农村农业数字产业链条的建设和发展。

热能动力系统优化节能改造 下载:25 浏览:1049

刘春燕 《动力技术研究》 2024年3期

摘要:
热能动力系统也被称为热能发电系统,该系统有机地结合了热能装置,可以实现热能转换,是发电厂能源转换和利用的重要载体。通过热能动力系统,可以先将各种能量转换成热能,再将热能转化为机械能和电能,并完成能量输出。如何改善热能动力系统效率、达到节能减排效果一直是电力学和工程热物理学研究的重要课题。

优质护理对小儿腹腔镜阑尾炎手术患儿并发症发生率的影响研究 下载:50 浏览:545

李松芝 张玉茹 《护理研究杂志》 2025年2期

摘要:
目的:探究对于小儿腹腔镜阑尾炎手术实施优质护理的作用效果。方法:研究对象来源于我院2021年11月~2022年12月接纳的62例腹腔镜阑尾炎手术患儿,采用随机数分组法分成两组,应用常规护理的患儿定义为参照组,应用优质护理的患儿定义为试验组,两组均纳入31例,比对两组患儿负性情绪、生活质量评分、术后疼痛状况、并发症发生情况及家长对护理的满意度。结果:试验组患儿SAS评分、SDS评分相比于参照组更低,SF-36评分相比于参照组更高,术后1d、3d、7d的NRS评分均低于参照组,术后并发症发生率低于参照组,家长对护理服务的满意度明显优于参照组,P<0.05,组间数值符合统计学意义。结论:在小儿腹腔镜阑尾炎手术中应用优质护理能有效减轻患儿负性情绪,提高生活质量,减少术后并发症,有利于提升患儿家长护理满意度。

高层建筑消防工程施工中常见问题及质量控制措施 下载:121 浏览:1227

王惠 《中国建筑》 2023年8期

摘要:
近年来,随着我国经济的飞速发展,建筑项目数量激增,人们开始更加关注和投入到建筑领域。然而,在消防工程的实际实施过程中,依然存在许多问题,这些问题严重地阻碍了建筑物的安全性和可靠性。在这篇文章里,我们将深入探讨消防工程领域的一些普遍性问题,并给出有效的质量管理方案,以期给从业者带来实际的指导。

精细化护理在高流量吸氧治疗慢阻肺中的应用研究 下载:60 浏览:633

张雪 《护理研究杂志》 2025年1期

摘要:
目的:观察对慢阻肺患者高流量吸氧期间实施精细化护理的临床价值与意义评估。方法:时间2022年1月-2023年1月,对慢阻肺患者不同护理情况研究,实验组精细化护理,一般护理为对照组,患者共86人;总结血气指标、SDS、SAS、满意度以及肺功能等。结果:治疗后MVV、FEV1、FVC比对实验组优于对照组,血气指标、满意度比较对照组较差,P<0.05。SDS与焦虑分数实验组、对照组无统计学意义,P>0.05;抑郁分值与SAS比较实验组优于对照组,P<0.05。结论:对慢阻肺患者实施高流量吸氧治疗期间开展精细化护理帮助其改善血气指标,稳定患者的呼吸状态以及生命状态,改善患者的肺功能,减少不良情绪的出现,推动护理满意度上升。

电子信息工程的现代化技术研究 下载:457 浏览:3667

​张宇轩 《电路系统研究》 2021年3期

摘要:
近年来,我国科学技术方面有着极大的发展,我国对于科学技术的研发与设计也在不断加大投入力度,对电子信息工程的整体发展有着极大的促进作用,在电子信息工程的发展背景下,现代化技术在社会中的各个行业都有着较为深入的应用。因此,文章将针对电子新工程的现代化技术进行深入研究,并分析其中存在的一些不足,最终提出切实可行的技术提升手段与问题解决策略,为电子信息工程未来的发展奠定一个坚实的基础。

虚拟仿真教学模式在装(设)备类课程​应用的研究与探索 下载:100 浏览:774

​张晴1 刘玉超1 张明航1 麻浩2 《课程教育研究》 2024年12期

摘要:
虚拟仿真教学手段能解决传统教学在时间、空间上的局限性,增强教学的互动性。基于此,本文分析了装(设)备类课程教学模式的现状,指出了教学模式革新的意义,并从虚拟仿真模式构建多维模型、构建“虚拟-现实”场景、构建新形态教材、构建考核机制等方面探究了虚拟仿真教学模式在装(设)备类课程的应用探索。

神经内科脑出血患者抑郁状态的分析和护理 下载:260 浏览:3283

王敏 《神经科学研究》 2021年2期

摘要:
目的:针对神经内科脑出血患者抑郁状态进行分析,探究其护理效果。方法:本次实验选取了2018年12月-2019年6月前来本院进行疾病检查及治疗的脑出血患者为对象,经过专业的科室检查,其属于神经内科疾病,采取相应的护理措施并评估期临床效果。在自愿参与实验调查的患者中,采用计算机随机数字表法,对64例患者进行病情结果讨论。对照组患者采用常规护理措施,观察组则为强化护理干预。结果:就本次实验的数据中来看,患者焦虑和抑郁情况上看,护理前的观察组32名患者的SAS、SDS评分为(42.1±2.8)分、(44.1±3.3)分,对照组32名患者则为(44.8±3.4)分、(42.6±1.9)分;护理后的观察组的SAS、SDS评分为(22.6±2.1)分、(24.7±1.2)分,对照组则为(40.7±2.1)分、(39.6±3.6)分,组间对比差异较为显著,具有统计学意义(P<0.05)。结论:采用护理干预措施可以改善脑出血患者抑郁状态,情绪状况维系较好,值得进一步推广应用。

后疫情时代医学生心理健康问题的预防及干预机制探讨 下载:129 浏览:1548

姜平 《预防医学杂志》 2023年11期

摘要:
通过剖析后疫情时代医学生心理健康问题的基本情况,围绕普遍开展心理健康筛查、分类提供心理健康服务、持续扩容心理健康工作队伍、强化心理服务宣传与推广、深入推进全员育人心理育人、积极开展学业和就业指导等方面对后疫情时代医学生心理健康问题的预防及干预机制机制构建思路进行探讨。

高中政治核心素养视域下学生社会责任意识培养途径探究 下载:86 浏览:895

侯颖 《社会科学研究进展》 2024年11期

摘要:
本文旨在探讨高中政治核心素养视域下学生社会责任意识的培养途径。通过分析政治认同、科学精神、法治意识及公共参与四大核心素养,本文提出了具体可行的策略,旨在促进学生深刻理解社会责任,形成积极的责任担当意识。通过深入剖析现实问题、融入情感元素、探究社会问题解决方法、围绕公共议题开展辩论、结合案例深入讨论法治、拓展公共参与方式及建立激励机制等措施,本文力图构建一个全方位、多层次的社会责任意识培养体系,以期为高中政治教育提供参考。

基于课程游戏化背景下幼儿专注力培养的研究 下载:342 浏览:2511

刘娟 《课程教育研究》 2021年10期

摘要:
一个优秀的人具有多种重要的品质,其中不可或缺的就是专注力。幼儿时期是养成各种优秀品质的关键期,同时幼儿园一日活动的重要环节便是课程游戏,为了培养幼儿的专注力,我在区域活动中加强对幼儿进行锻炼,在我对课题《基于课程游戏化背景下幼儿专注力培养的研究》更进一步的研究后,我个人觉得作为教师应该积极采取以下相应的措施。

基于齿轮传动的机械结构设计与优化 下载:78 浏览:828

贺艳飞 《中国设计》 2024年7期

摘要:
本研究以齿轮传动系统为研究对象,进行机械结构的设计与优化。运用计算机辅助设计(CAD)和有限元分析(FEA),对齿轮系统进行了详细的结构设计和强度检查,确保其可靠性和稳定性。通过参数优化和敏感性分析,提高了齿轮传动效率,并降低了噪声和振动。实验结果显示,优化后的齿轮传动机械结构性能明显提升。本研究为齿轮传动机械设计提供了一种有效的优化方法,并对相关领域具有一定的指导意义。

小学语文师生互动的教学研究 下载:386 浏览:2882

​洪露露 《课程教育研究》 2022年1期

摘要:
语文教学在小学教育中占据重要地位,在进行语文教学的过程中,师生互动是非常重要的一个环节,要想提高小学语文教学的质量,师生之间必须要通过更好的交流来营造良好的学习氛围。小学生在学习的过程中缺乏独立思考的能力,他们常常会出现很多的学习问题如果不能与老师进行良好的交流,他们的学习问题就不能得到及时的解决,在传统的教学模式中,都是以老师授课学生听课为主,师生互动的环节是很少涉及的,没有师生互动就很难拓展小学生的思维,对他们的思维能力会有-定的限制。在新课改的理念之下,要求学校及教师做好师生互动这一工作,为小学生提供良好的学习氛围。本文将会对小学语文课堂教学中师生互动存在的问题及解决策略进行分析。

乡村振兴战略背景下农业农村经济发展的困境及策略 下载:100 浏览:1604

张斌 《中国城镇》 2024年10期

摘要:
中国一直被誉为“农业大国”,农业是国民经济的支柱型产业之一,但是在城市化不断加快的背景下,农村地区的发展面临着巨大的挑战,农村人口外流、农村发展不平衡等问题限制了我国农业经济的发展,也成为我国农村发展中不可忽视的问题。为了解决这些问题,“乡村振兴战略”应运而生,乡村振兴的战略的目标就是实现城乡经济社会的协调发展,促进农村地区的可持续发展,应对当前农业农村发展的困境。
在线客服::点击联系客服
联系电话::400-188-5008
客服邮箱::service@ccnpub.com
投诉举报::feedback@ccnpub.com
人工客服

工作时间(9:00-18:00)
官方公众号

科技成果·全球共享